伊莉討論區

標題: 這個餐點? [打印本頁]

作者: y2d2213 時間: 2022-4-7 10:54 PM 標題: 這個餐點?

點了一個漢堡
取餐時托盤上卻多放了一杯可樂
我:這是附的嗎
店員:這是drink

作者: dddddd3358 時間: 2022-4-8 02:37 PM

我覺得應該是買一送一吧

作者: 紅軍G8 時間: 2022-4-8 09:33 PM

我想店員應該好幽默吧，客人問是否送可樂，店員回答這是Drink

作者: key2001 時間: 2022-4-9 06:44 AM

附的=FOOD 看了兩遍才發現

蠻有趣的諧音梗

作者: EricYHPeng 時間: 2022-4-9 11:10 AM

最近這個梗到哪都可以看到耶...

作者: l3099 時間: 2022-4-9 11:14 AM

應該是免費的！好運氣

作者: wwe2527 時間: 2022-4-9 01:52 PM

店員幽默喔，人家跟你說中文啦，你回什麼英文

作者: bir125 時間: 2022-4-9 03:49 PM

可愛的幽默，而且多一杯也是賺到
不錯的幽默，謝謝

作者: danydany1234 時間: 2022-4-9 05:02 PM

原來附的=Food
所以店員回答可樂是drink 不是food

作者: 阿如米 時間: 2022-4-9 06:44 PM

反正是送的
多一杯可樂感覺也不錯

作者: double531 時間: 2022-4-10 02:41 PM

哈哈~原來如此~看來兩位都在雞同鴨講呀!! food

作者: ycp33225 時間: 2022-4-10 08:35 PM

應該遇到時
會突然一愣
然後大笑一波覺得店員幽默

作者: ccu55ccu 時間: 2022-4-10 09:45 PM

我思考了一下才終於理解到中間的梗

作者: 羅爵 時間: 2022-4-10 10:27 PM

玩音譯的梗，還不錯
可以更好笑些，加油

作者: 玄神 時間: 2022-4-16 10:08 AM

店員偶爾也想秀一下英文呢結果客人講中文

作者: swallow919 時間: 2022-4-16 01:22 PM

兩個人的對話有點雞同鴨講

作者: 123edc456yhn 時間: 2022-4-16 01:56 PM

說的是中文，為什麼服務員要改英文比較利害嗎

作者: Akane1107 時間: 2022-4-21 05:20 PM

其實也不錯，還附了個飲料～
只不過這位客人可能長的很像外國人XD

作者: 109700 時間: 2022-5-26 12:14 PM

這樣我不會問就即時用吧

作者: wangairman30 時間: 2022-5-26 01:36 PM

店員應該是聽成foods了吧，才會說這是drink飲料

作者: blackskyjason 時間: 2022-5-26 03:34 PM

這是Foods與Drinks的對決

作者: jingenxy 時間: 2022-9-8 08:04 AM

看來這位店員的英文程度不錯喔

作者: Kameron 時間: 2024-3-29 10:09 PM

這是附的嗎?聽起來就像英文food
店員說是drink 飲料
這是英文比賽嗎~哈

作者: jasonyuy 時間: 2024-3-30 08:13 AM

這是附的(food)嗎
不這是drink

作者: b89511898 時間: 2024-3-30 12:11 PM

想了好久最後上網查了才明白再說甚麼

歡迎光臨伊莉討論區 (http://vans7777.eyny.com/)